Bible stories : The Parable of the Friend at Night? Jesus tells us to ask and keep on asking (Matthew 7:7), and whatever we ask in God’s will is assured to us. He had just taught the disciples to pray the Lord’s Prayer, which includes the phrase “Your will be done” (Luke 11:2). So, putting it all together, we see that we are to be persistent in asking for God to work in our lives and answer our prayers according to His perfect will and timing, having confidence that He will do so.

Perhaps the key term for understanding the meaning of this parable is the word translated persistence in the NKJV. The Greek word is anaídeia, and its meaning is strongly debated by scholars of Biblical Greek. In fact, this debate is reflected in the translation and notes of some of the modern versions. For example, the NASB translates the Greek term anaídeia as persistence, but then it includes a footnote that reads “Lit shamelessness.” On the other hand, the ESV translates to word as impudence, but then includes a footnote that reads “Or, persistence.” So, which is it? Does the word mean something like shamelessness or impudence?

But beyond this simple point, Jesus also ties the question to the preceding context when He describes the man in the story as in need of bread. Notice that Jesus has just taught the disciples how to pray by use of what has come to be known as “The Lord’s Prayer.” And in verse 3 He has said that they should pray, “Give us day by day our daily bread [ἄρτος].” So, in this parable Jesus wants to encourage the disciples not to be afraid to keep asking every day for their daily bread. He wants them to know that they can be confident in seeking God to meet their daily needs. If a friend would get up in the middle of the night to give us bread when we have need, then wouldn’t God also give us our daily bread? Especially since He has commanded us to ask Him daily for it? This is the idea Jesus has in mind, which will become apparent when we go on to examine the answer. See additional information on the The Parable of the Friend at Night video on YouTube.

Why persistence in prayer is important? Even though God wants to quickly give us good things, we are not living in a perfect world. There are evil spirits who will hinder the work of God and that is one reason why persistence is important. The story of Daniel will demonstrate this. Daniel had been praying for a long time and still not receive an answer to his prayers. One day, an angel visited him to tell him that his prayers was heard from the very first day, but God’s help was delayed because of the work of the evil spirits (here described as the Prince of Persia). (Dan 10:12-13) Then he continued, “Do not be afraid, Daniel. Since the first day that you set your mind to gain understanding and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them. 13 But the prince of the Persian kingdom resisted me twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, because I was detained there with the king of Persia.